top_mini001.jpg

photo006.png

Pルーアス

日本在住暦 10年 アメリカ合衆国の国務省並びに農務省の翻訳・通訳者として25年間活躍後、現在は、ネイティブ翻訳センターの社長として翻訳及び出来上がった翻訳の全ての添削を担当している。

DR. W ロバート(PHD)

サザンユタ大学 及び アラスカ大学にてマーケティング、ファイナンスの教授をへて
現在は、CaterSeal LLC のCFO 並びにネイティブ翻訳センターのディレクター

他、弊社専属の日本人並びにアメリカ人翻訳者9人のほぼ全員が
博士号、修士取得者で技術を理解した上で専門性の高い翻訳を提供しております。
勿論、日本人スタッフが日本語で対応いたします。

photo007.png